EPISODE 4 疾走
冒頭・前回の続き。クウガとメビオを包囲する警官隊。発砲！
メビオ：「ジャヅロバ！」
［や つもか！］
「奴もか！」
＊「ジャスボバ」の聞き誤りならば「やるのか」となるのだが・・・この訳は自信がない
未確認生命体事件、広域指定に
メビオ、右目の弾丸を取り出し、警ら中の警官を殺害。他のグロンギ（バラ，ゴオマ，ザイン，ガルメ，バヅー）らと再会。
ザイン：「メビオ！」（首を横に振る。制止の動作）
メビオ：「ボンレンセギゾ、グス、ザベザ！」
［このめのれいを、する、だけだ！］
「この目の礼を、するだけだ！」
＊テレ朝公式サイト、バトル百科、超全集下巻(どちらも小学館)の記述は「ボンレン・セギゾ・グスザ・ベザ」
バヅー：「メビオ！」（引き止める）
メビオ：「フン！」（振り払って走り去る）
ザイン：「ラデ、ログ、ギギ」
［まて、もう、いい］
「待て、もう、いい」
バラ：「ゲゲルゾ、ザジレッソ」
｛ゲゲルゾ、ザジレスゾ｝
［げーむを、はじめるぞ］
「ゲームを、始めるぞ」
警官隊を相手に殺戮を繰り広げるメビオ。杉田刑事つかまる。
メビオ：「ゴセギビリョグレゾ、ジャデデジャスレ！」
［おれいにりょうめを、や ってや る！］
「お礼に両目を、やってやる！」
＊「レ」はどう訳したものか自信がない。女性怪人特有の終助詞説を採って
「やってやるね！」「やってやるわ！」「やってやるよ！」といったところか
クウガ、ＴＲＣＳ２０００で突入。後輪でメビオを跳ね飛ばす。
メビオ：「クウガ！」
チェイス開始。舞台は郊外の廃屋へ。
メビオ：「ブスバサ、ボギ！」
［くるなら、こい！］
「来るなら、来い！」
追いつめて格闘、キックでメビオ倒される。杉田刑事の誤解も解けてめでたしめでたし。サムズアップ
EP.1/
EP.2/
EP.3/
EP.4/
EP.5/
EP.6/
EP.7/
EP.8/
EP.9/
EP.10/
EP.11/
EP.12
EP.13/
EP.14/
EP.15/
EP.16/
EP.17/
EP.18/
EP.19/
EP.20/
EP.21/
EP.22/
EP.23/
EP.24
EP.25/
EP.26/
EP.27/
EP.28/
EP.29/
EP.30/
EP.31/
EP.32/
EP.33/
EP.34/
EP.35/
EP.36
EP.37/
EP.38/
EP.39/
EP.40/
EP.41/
EP.42/
EP.43/
EP.44/
EP.45/
EP.46/
EP.47/
EP.48/
EP.49