EPISODE 21 暗躍
わ〜い!グロンギ語が一杯!(^^)
冒頭・深夜、長野、駒ヶ根付近でゴオマと亀山のパトカー遭遇
未明にかけて、第3号、東京、長野間往復、殺人に類する行為は無し
ガード下(地下道?)
バルバ:「ジュン、チョグバ?」
[じゅん、ちょうか?]
「順調か?」
ゴオマ:「ジュンチョグザ」
[じゅんちょうだ]
「順調だ」
バルバ:「ギ、ゴゲ、ゴセゾ、ゾジバン、パパギーゾ」
{ギ、ゴゲ、ゴセゾ、ゾジバン、パバギーゾ}
[い、そげ、それほ、どじかん、はないーぞ]
「急げ、それ程時間はないぞ」
ゴオマ:「ザザダサ、ジヅンダヂゼ、ギベダギギ」(いかにも不満そう)
{ザダダサ、ジヅンダヂゼ、ギベダギギ}
[だったら、じぶんたちで、いけばいい]
「だったら自分達で行けばいい」
バルバ、ゴオマの喉元を掴み上げて折檻
バルバ:「ゴン、ムセギジャジャ、ダヂパパ、ダギゾゾ、バンザ、ギゼパ、パ!」
{ゴン、ムセギジャジャ、ダヂパパ、ダギゾゾ、バンザ、ギゼパ、バギ!}
[ごの、ぷれいや ー 、たちはわ、たしほど、かんだ、いでは、ない!]
「ゴのプレイヤー達は私ほど寛大ではない!」
*ゴという集団が存在することが以前に話題になっていなければ、
「その〜」と変換してしまうところである。
グロンギ語の一人称単数で「パダギ(わたし)」の存在が確認された
確かに、バルバやガリマが「ゴセ(おれ)」と言うのは・・・(^-^;)
ゴオマ:「ジュスギデブセ、ログ、ギババギ」(咳き込みつつ)
{ジュスギデブセ、ログ、ギパバギ}
[ゆ るしてくれ、もう、いわない]
「許してくれ、もう言わない」
バルバ:「自分の立場を、いい加減に、わきまえろ」(新衣装!例によってゴオマ悔しそう)
目黒・大学生二人組、先輩絞殺される
ガルメ:「次は、駒沢スクエアで殺します」(姿は見えず。後輩逃げる)
ガルメ:「ゴセゼ、グシギビンレザ」
{ボセゼ、グシギビンレザ}
[これで、すりいにんめだ]
「これで3人目だ」
警視庁・合同捜査本部
笹山婦警の報告より、「目黒区で未確認生命体によると思われる事件が連続して発生
被害者の顔面に内出血斑、いずれも死因は窒息死、犯人の姿は見えず、現場で次の殺人を予告する幻聴」
*この場面で杉田刑事が「あん時の奴だ」と言っている。ガルメは第10号と11号の間にゲゲルを達成し
後にズからメに昇格した(超全集上巻(小学館)より)
なお、公式資料ではガルメの殺人方法は「先端が吸盤状になった舌で獲物を吸い付け首の骨を折る(要約)」
ということになっている。確かに瞬時に絞殺というのは無理があるかも知れない(蘇生することもある)が
犠牲者の死因について、放映時との矛盾が出てしまった
世田谷・課長絞殺さる。地下道で死体を前に
ガルメ:「次は、セントラルタワーで殺します」(また姿は見えず。OL逃げる)
ガリマ:「予告などして、何のつもりだ」
ガルメ:「ゲームを楽しむにはその方がいいだろう。それにゴになるにはそれ位でないとな。
ゲリ、ズァギバスゲゲルの開始も近い」
[〜せみ、ふぁ(?)いなるげーむ〜]
「〜セミファイナルゲームの開始も近い」
*EP.5では「ふぁーすと」=「ババグド(ブァブァグド?)」だった。
外来音表記の変換は確定されていないのだろうか?
*フクロウ種怪人ゴ・ブウロ・グ(37号)人間体役・高尾晃市氏のサイト掲示板でご本人が
「セミファイナルゲーム」=「ゲリザギバスゲゲル」と明言しておられた(2000/07/16)
脚本にそう書いてあるのだから動かしようがない
しかし、この台詞に関しては「ゲリズァギバス」と聞こえる。些細なことだが(^-^;)
次からはきちんと「ザギバス」と表記する事にしよう
ガリマ:「バルバの元に、バダーが来るそうだ」
ガルメ:「それなら本当に近いんだな」
ガリマ:「ふ、せいぜい楽しめ」(解散)
大田区・厳戒態勢中の警官一人を絞殺、警官隊を前に
ガルメ:「次は誰がいい?」
アジトにて、謎の男(EP.12と同一人物、サンショウウオ種怪人ヌ・ザジオ・レ)、砂を払う手、中から矢じり状の物体を取り出す
バルバ:「ゴンムセギジャ、ジャンロボザ、ラヂガギパジュス、ガセバギゾ」
[ごのぷれいや 、ー のものだ、まちがいはゆ る、されないぞ]
「ゴのプレイヤーのものだ、間違いは許されないぞ」
ザジオ:「ギギジョグ」
[いいよ う]
「良いよう」
バイクのエンジン音、ドアの開く音、階段を昇りつつコインをはじく手、ドアが開いて赤いマフラーをなびかせるシルエット!
謎の(^-^;)ライダー(バッタ種怪人ゴ・バダー・バ)登場
バダー:「ゾグザ?」
「どうだ?」
ザジオ:「ラザダシ、バギ」(先刻の物体を手に)
[まだたり、ない]
「まだ足りない」
バダー、ゴオマの顔面寸前で拳を止める
ゴオマ:「ググビ」(悔しそう)
「すぐに(長野に行って取ってくる)」
バダーを見つめるバルバ。最初はそういう関係(^-^;)かと思ったが、
ラスト近くの暴走を見越してバダーにゴオマのお目付役を頼んだのだろうか?
*ここで話題になっている「ゴのプレイヤーのもの」とはゴ集団の怪人の装飾品(彼らは装飾品を武器に変える能力を持つ)
警官隊、犠牲者続出
ガルメ:「俺はここだ」(姿を現す)
ガルメ:「頭悪すぎだね」
(めり込んだ弾丸(357MAG)押し出される。特殊ガス弾はギノガに効かなかったから持ってこなかったのか?)
ガルメ:「次は明日の午前10時、場所は中央プラザだ」
ゴオマ、五代を見つける
ゴオマ:「ガギヅバ、クウガァ」
{ガギヅパ、クウガ}
[あいつは、くうが]
「あいつはクウガ」
TRCSで走る五代を襲撃
ゴオマ:「ジガギヅ、シザバ」
[ひさしぶ、りだな]
「久しぶりだな」
五代、赤に変身
ゴオマ:「バンザボゴォ、ボソグ」(喉を掻き切る仕草)
{ボンゾボゴ、ボソグ}
[こんどこそ、ころす]
「今度こそ殺す」
*テレ朝公式サイトの記述は「ボン・ゾボゴ・ボソグ」
大百科2(ケイブンシャ)、バトル百科(小学館)、超全集下巻(小学館)の記述も同様
以外に(^-^;)健闘のゴオマ。でもクウガはずっと強くなっていた(ついゴオマを応援してしまった)
ゴオマ、あわややられそう!その時、謎のライダー(バダー)乱入
なびく赤いマフラー、メットのカバーを上げる(続く・狙いすぎだ〜〜〜っっっ!!!)
EP.1/
EP.2/
EP.3/
EP.4/
EP.5/
EP.6/
EP.7/
EP.8/
EP.9/
EP.10/
EP.11/
EP.12
EP.13/
EP.14/
EP.15/
EP.16/
EP.17/
EP.18/
EP.19/
EP.20/
EP.21/
EP.22/
EP.23/
EP.24
EP.25/
EP.26/
EP.27/
EP.28/
EP.29/
EP.30/
EP.31/
EP.32/
EP.33/
EP.34/
EP.35/
EP.36
EP.37/
EP.38/
EP.39/
EP.40/
EP.41/
EP.42/
EP.43/
EP.44/
EP.45/
EP.46/
EP.47/
EP.48/
EP.49