EPISODE 31 応戦
前回の大爆発で4号非難の動き・幸い死傷者は出なかったもののニュースに落ち込む五代・・・
編集回想シーン・「金の力」を得る経緯・以下グロンギ語シーンのみ解説
<EP.19より>
ギノガ:「ジュスガバギ、クウガ〜〜〜」(爆発)
[ゆ るさない、くうが〜〜〜]
「許さない、クウガ〜〜〜」
<EP.22より>
ゴウラム:「カディル・サキナム・ター」(・・・いや、これは古代リント語ですが)
[あい む かみんぐ さー]
「I'm coming, sir.」
警視庁にて・警察上層部の4号への対応豹変に桜井刑事怒る(松倉本部長は違うと信じたい)
アジトにて・ゴオマ引き連れバルバ登場
バルバ:「ギベスンバ?」
「いけるのか?」
背後からコインを弾きつつバダー現れる。ドルド、ガドルも登場
バルバ:「ザジレスゾ、バダー」
[はじめるぞ、ばだー]
「始めるぞ、バダー」
ドルド、ボードの珠(右手側)3桁目を1個、2桁目を2個移動
バルバ:「ゲヅンジバンゼ、バギングバギングパパンド、バギング、ドググビンレ」
[せぶんじかんで、ないんがないんがわーんと、ないんが、とぅーにん(め?)]
「7時間で、99人だ」(9×9×1+9×2=99)
*「レ」を女性怪人特有の終助詞と解釈
バダー:「サブショグザ」
[らくしょうだ]
「楽勝だ」
*双子の弟(バヅー=6号)と返答が同じである(EP.5)
バダーから放られた札を見て
ドルド:「鋼の馬から引きずり降ろし、轢き殺す、か」
バダー、怪人体に。バルバ、指輪をバダーのベルトに押し当てて捻る
バダーのバイク「バギブソン」を前に
ザジオ:「ギギジョグ、ドデデロ」
[いいよ う、とっても]
「良いよぅ、とっても」
*「ボデデロ」(乗っても)かも知れない
普段の、のらりくらりとした喋り方と異なり、今回はマッドエンジニアの凄味が感じられる
バダー、バギブソンに跨り人間体に戻る
バダー:「ゲリザギバスゲゲルを成功させて、次のゲゲルへ行く」
「セミファイナルゲームを成功させて、次のゲームへ行く」
走り去るバダー、見送る面々(ゴオマだけ悪意がこもった表情)
再び編集回想シーン・以下グロンギ語シーンのみ解説
<EP.26より>
ブウロ:「ベルスクギギ、クウガ」
{ベルスグギギ、クウガ}
[ねむるがいい、くうが]
「眠るがいい、クウガ」
<EP.30より>
ガメゴ:「ボンバロボゼゴセ、ゾダゴゲスバ」
[こんなものでおれ、をたおせるか]
「こんな物で俺を倒せるか」
バッタ種怪人ゴ・バダー・バ、第41号となる
バイクの若者(クウガのスーツアクター富永さん)をひき殺し
バダー:「ゲヅン、ビンレ」
[せぶん、にんめ]
「7人目」
*直前のポレポレのシーンが08:36だったので08:38頃か?
現場に向かう赤クウガ(続く)
EP.1/
EP.2/
EP.3/
EP.4/
EP.5/
EP.6/
EP.7/
EP.8/
EP.9/
EP.10/
EP.11/
EP.12
EP.13/
EP.14/
EP.15/
EP.16/
EP.17/
EP.18/
EP.19/
EP.20/
EP.21/
EP.22/
EP.23/
EP.24
EP.25/
EP.26/
EP.27/
EP.28/
EP.29/
EP.30/
EP.31/
EP.32/
EP.33/
EP.34/
EP.35/
EP.36
EP.37/
EP.38/
EP.39/
EP.40/
EP.41/
EP.42/
EP.43/
EP.44/
EP.45/
EP.46/
EP.47/
EP.48/
EP.49